ترتيب الأشهر

يمكن عن طريق ترتيب الأشهر معرفة جميع الأشهر الهجرية والميلادية بالتريب وترجمة كل منهم بالانجليزية، بالإضافة لسبب تسمية كل شهر من الشهور العربية وعدد أيامها بالتفصيل.

ترتيب الأشهر
ترتيب الأشهر

الأشهر الهجرية (العربية)

الرقم الشهر الهجري الاسم بالانجليزي
1- محرم Muharram
2- صفر Safar
3- ربيع الأول Rabi Al Awwal
4- ربيع الآخر Rabi Al Akhar
5- جمادى الأولى Jumada Al Awwal
6- جمادى الآخرة Jumada al Akhar
7- رجب Rajab
8- شعبان Shaaban
9- رمضان Ramadan
10- شوال Shawwal
11- ذو القعدة Dhu al-Qidah
12- ذو الحجة Dhu al-Hijjah

الأشهر الميلادية

الرقم الشهر الميلادي الاسم السرياني الاسم بالانجليزي
1- يناير كانون الثاني January
2- فبراير شباط February
3- مارس آذار March
4- ابريل نيسان April
5- مايو أيار May
6- يونيو حزيران June
7- يوليو تموز July
8- اغسطس آب August
9- سبتمبر أيلول September
10- اكتوبر تشرين الأول October
11- نوفمبر تشرين الثاني November
12- ديسمبر كانون الأول December

أسماء الأبراج بالترتيب بالعربية والإنجليزية

الرقم البرج بالعربي البرج بالإنجليزي
1- الحمل Aries
2- الثور Taurus
3- الجوزاء Gemini
4- السرطان Cancer
5- الأسد Leo
6- العذراء Virgo
7- الميزان Libra
8- العقرب Scorpio
9- القوس Sagittarius
10- الجدي Capricorn
11- الدلو Aquarius
12- الحوت Pisces

سبب تسمية الشهور العربية

الرقم اسم الشهر ميزة الشهر أصل التسمية
1 محرم من الأشهر الحرم سمي المحرم؛ وذلك لأن العرب قبل الإسلام كانوا يحرّمون الخوض بالقتال فيه.
2 صفر سمي صفر، لأن ديار العرب كانت تصفر أي تخلو من أهلها للحرب.
3 ربيع الأول سمي ربيع الأول؛ لأن تسميته جاءت في الربيع، فناسبه ذلك الاسم
4 ربيع الآخر سمي ربيع الآخر بهذا الاسم لأنه لحق الشّهر المسمّى بربيع الأول
5 جمادى الأولى سميت جمادى لوقوعها في الشتاء وقت التسمية حيث جمد الماء.
6 جمادى الآخرة سمي بذلك لأنه تبع الشهر المسمى بجمادى الأولى
7 رجب من الأشهر الحرم سمي رجبا لترجيبهم الرّماح من الأسنة؛ لأنها تنزع منها فلا يقاتلوا، وقيل: رجب أي توقف عن القتال. ويقال رجب الشيءَ أي هابه وعظمه.
8 شعبان لأنه شعب بين رجب ورمضان، وقيل: يتفرق الناس فيه، ويتشعبون طلبا للماء.
9 رمضان شهر الصيام سُمّي بذلك لرموض الحر وشدة وقع الشمس فيه وقت تسميته، حيث كانت الفترة التي سمي فيها شديدة الحر.
10 شوال فيه عيد الفطر لشولان النوق فيه بأذنابها إذا حملت “أي نقصت وجف لبنها”، فيقال تشوَّلت الإبل: إذا نقص وجفّ لبنها.
11 ذو القعدة من الأشهر الحرم سمي ذا القعدة؛ لأن العرب كانوا يقعدون في رحالهم عن الغزو والترحال على اعتباره من الأشهر الحرم
12 ذو الحجة من الأشهر الحرم، وفيه الحج وعيد الأضحى سمي ذو الحجة بذلك لأن العرب قبل الإسلام يذهبون للحج في هذا الشهر.

عدد أيام الشهور الميلادية وما يقابلها بالسيريانية

الرقم الشهر الميلادي عدد الأيام الاسم السرياني الاسم بالانجليزي
1 يناير 31 كانون الثاني January
2 فبراير 28 أو 29 شباط February
3 مارس 31 آذار March
4 أبريل 30 نيسان April
5 مايو 31 أيار May
6 يونيو 30 حزيران June
7 يوليو 31 تموز July
8 أغسطس 31 آب August
9 سبتمبر 30 أيلول September
10 أكتوبر 31 تشرين الأول October
11 نوفمبر 30 تشرين الثاني November
12 ديسمبر 31 كانون الأول December

ترتيب الأبراج بحسب التواريخ